nový Nikon NX-D 1.3.0.

Vážení, nechtěl jsem svým příspěvkem ohledně češtiny do programů Nikon Capture NX-D a Nikon ViewNX - i 1.1.0 rozpoutat nějakou vášnivou debatu. Vážím si práce obou autorů češtin, která je přínosem pro nás uživatele a zvlášť pro ty co angličtinou nevládnou a nesouhlasím s názorem některých chytráků, že překlady nejsou potřeba. Asi jsem se ohledně toho vyjádřil dost neobratně. Za to se omlouvám panu Mackovi. Ale cením si i práce Skutra, protože když jsem nemohl najít češtinu k těmto programům, ochotně se této práce ujal a pravidelně vydává aktualizace, pokaždé když je nová verze programů a to poměrně dost rychle a bez zbytečných řečí.

To je chvályhodné, že jsi to taky přeložil, ale rozdíl oproti tobě je čeština od Skutra přeci jen levnější, ty za ní chceš 120,- Kč a Skutr jen 80,- Kč.

Češtinu si opět koupím, až se dostanu na účet, jenom doufám, že si do ní nevrátil zpět ty háčky, jak sem ti psal a ty si následně první verzi upravil a od té doby není problém sledování na TV i s EXIFem v obrázku. Jinak díky za neangličtináře!

Osobně sem zvědavej, byl sem s programem spokojen, RAW-NEF dělám jenom v něm, ale vylepšení to chtělo. Nejen po stránce ovládání, bylo tam potřeba o trochu víc klikání myší, než by bylo opravdu potřeba, z hlavy nevím (kvůli OS ho mám na jiném stroji), jak se tlačítka jmenují, ale pod jedním hlavním byly dvě podřadný, dále některá vylepšení stávajících funkcí, třeba při naklonění nebyl ořez žádný a i doplnění o něco navíc by se slušelo, třeba klonovací razítko na retuše či výběr. Snad to nebude jenom zaregistrování nového foťáku do svých útrob?!